کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۱ دیدگاه
* مبانی نظری و اصول روش ترجمه: (Linguistics applied to translation studies) مقاله دکتر فرحزاد- دانشگاه علامه طباطبایی  تئوری‌های ترجمه- دکتر علی میرعمادی- انتشارات سمت  A text book of translation  اصول و روش ترجمه- دکتر کاظم لطفی پورساعدی  Basil،Hatim) Translation, an advanced resorce book Jerem...

come in and enjoy

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
** Until vs. By **  " Until " => tells us how long a situation continues اینکه تا کجا ادامه داره something CONTINUES until a time in the future .........

Verbs & Prepositions

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
Some verbs are usually followed by prepositions before the object of the verb. these are called dependent prepositions and they are followed by a noun or a gerund (‘ing’ form). He’s waiting for a bus. For is the dependent preposition for ‘wait’ ...  We can use other prepositions with ‘wait’ – e....

جملات کاربردی زبان انگلیسی

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
Off base (Fig.): unrealistic; inexact; wrong. (*Typically: be ~; get ~.) I'm afraid you're off base when you state that this problem will take care of itself متأسّفانه باید خدمتتون عرض کنم شما اشتباه می‌فرمایید که می‌گین این مشکل خودش یه جوری ح...

لغات و اصطلاحات سیاسی

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۱ دیدگاه
  10 Article resolution  قطعنامه 10 ماده ای abductor  آدم ربا abortive attempt  تلاش نافرجام abortive coup  کودتای نافرجام abrogation  لغو ....................

آموزش نکات کاربردی ترجمه

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۲ دیدگاه
قسمت اول 1- articles (حروف تعریف) 2- demonstrative adj (صفات اشاره) 3- quantifiers (کمیت نماها) 4- superlative adj (صفات عالی) articles (حروف تعریف) a, an: (حرف تعریف نامعین- ادات نکره ساز) a و an در فارسی ادات نکره ساز ترجمه می شوند. - اولین ترجمه "ی" نکره است: ...............

آموزش نکات کاربردی ترجمه(قسمت3م)

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
Quantifiers (کمیت نماها) کمیت نماها متشکل از کمیت نماهای ساده (simple)، مرکب (compound) و عددی (numerals) هستند. simple quantifiers: some, any, many, much, several, both, each, every, either, neither, more, no, all, less, most, fewer, few, little some: .........

آموزش نکات کاربردی ترجمه(قسمت 2)

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
such, such a, such an: - ترجمه such a ,such و such an عبارتست از: چنین، یک چنین، اینچنین، چنان، آنچنان such a boy چنین پسری، یک چنین پسری، این چنین پسری .......

عکس های جالب از دنیای حیوانات

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
[ عکس های جالب از دنیای حیوا...

گزارش تصویری از برندگان مسابقه جهانی عکاسی سونی

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
[گزارش تصویری از برندگان مسابقه جهانی عکاسی سونی] عکس های این مجموعه جوایز عکاسی سونی را در سال ۲۰۱۳ در بخش های موضوع آزاد و جوانان به خود اختصاص داده اند. درخت ستاره ای، عکسی است از المار احمدوف که جایزه سونی را برای عکاسی در نور کم، برد. عکس های برنده با موضوع آزاد از میان ۵۵۰۰۰ عکس شرکت کننده...

تکذیب کاندیداتوری علی نیکزاد در انتخابات ریاست جمهوری

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
[کاندیداتوری علی نیکزاد,کاندیداتوری علی نیکزاد در انتخابات] تکذیب کاندیداتوری علی نیکزاد در انتخابات ریاست جمهوری مهندس نیکزاد در گفت و گو با یکی از مقامات عالی رتبه دولت اعلام داشته به هیچ وجه قصد نامزدی در انتخابات را نداشته و منطور از حضور در انتخابات صرفا مشارکت در انتخابات که وظیفه تک تک ای...

شبنم قلی خانی چرا از ایران مهاجرت کرد؟

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
خانم قلی خانی کار جدیدی روی آنتن تلویزیون نرفته و فیلم جدیدی هم از او اکران نشده است و او کم کارترین دوره هنری خود را سپری می کند.             ...

چنار، مقدس ترین درخت

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
امروزه بسیار از اهمیت حفظ و نگهداری درختان به عنوان یکی از اصلی ترین منابع زیستی سخن می رود. انسان امروزی چنان از طبیعت فاصله گرفته که نسبت به منابع گیاهی از جمله درختان بی توجه گشته و غالبا از یاد برده که در روزگاری نه چندان دور، درختان نه فقط نقشی زیست محیطی بلکه اعتقادی در زندگی آدمی داشته ان...

تهدید کره شمالی علیه پایگاههای امریکا در ژاپن

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
[تهدید کره شمالی ] کره شمالی تهدید کرد پایگاه های نظامی آمریکا در ژاپن را هدف قرار خواهد داد. این تهدید جدید کره شمالی ظاهرا واکنشی به تشدید تحریم ها علیه این کشور است.   این تهدید جدید در مقاله روز یکشنبه در روزنامه وابسته به حزب حاکم کره شمالی مطرح شده است. در این مقاله امده است اگر ارتش خلق ک...

پایتخت طبیعت ایران کجاست ؟

نوشته شده توسط:مدیریت سایت | ۰ دیدگاه
اگر گذارتان به لرستان افتاد، این بار سری هم به درود بزنید. دورود که در گذشته بین النهرین و بحرین نامیده می شد، در محل تلاقی دو رودخانه تیره و  ماربره که به ترتیب از کوه های گرو (گری) بروجرد و اشترانکوه الیگودرز سرچشمه می گیرند، واقع شده است. هسته اولیه شهر در حقیقت چند روستا با فعالیت کشاورزی بو...